Space compliant mobile voice coil actuator