Caractérisation de l’hystérésis dans les actionneurs à pile piézocéramique et son influence sur la réduction des vibrations et du bruit dans les hélicoptères utilisant des volets à commande active